Start
 
Neues von Carsten Pätzel aus Japan PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Kurt Henschel   
Donnerstag, den 17. März 2011 um 18:43 Uhr

 

 

Carsten Pätzel hat sich heute kurz per Mail aus Japan gemeldet. Ihm gehe es zurzeit ganz gut. Die Lage sei an seinem Standort bezogen auf den Reaktor in Fukushima noch entspannt, teilt er mit. Das sei allerdings nicht zu vergleichen mit der Lage im Tsunami-Gebiet. Wörtlich sagt er: "Ich bin natürlich etwas nervös und angespannt, aber ich versuche einfach, nicht mehr so viele deutsche Nachrichten zu lesen. Die können einen schon verrückt machen."

Das für heute. Wir bleiben am Ball und mit "Casi" in Kontakt.

Zuletzt aktualisiert am Donnerstag, den 17. März 2011 um 18:51 Uhr
 
Carsten Pätzel und das Erdbeben in Japan PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Kurt Henschel   
Freitag, den 11. März 2011 um 19:42 Uhr

 

 

Nach dem schweren Erdbeben in Japan am 11. März 2011 dachte Kurt Henschel sofort an Carsten Pätzel, der in Japan (in Toyohashi) lebt und dort für Volkswagen arbeitet. War er betroffen? Was hat er mitbekommen? In einer Aktion der Kreiszeitung, die Bekannte in Japan erreichte, war zu erfahren, dass es Carsten Pätzel gut geht. Die Kreiszeitung berichtet über ihn in ihrer Ausgabe von Sonnabend, 12. März, wie folgt:

 

Die Kleiderbügel wackelten im Schrank und das Hochhaus, in dem sich sein Büro befindet, schwankte. Doch die volle Wucht des Erdbebens, das gestern Japan erschütterte, bekam Carsten Pätzel nicht ab. Der 30-jährige gebürtige Hoyaer lebt in der Stadt Toyohashi am Pazifik, etwa 300 Kilometer von der Hauptstadt Tokio entfernt. Während die Stärke des Erdbebens in der Gegend um die Hauptstadt mit 8,8 auf der Richterskala angegeben wurde, seien in seiner Region „nur“ Werte von etwa 3,9 gemessen worden, erzählte Carsten Pätzel gestern. Es sei allerdings nicht ein kurzer Stoß gewesen, den man in der Region um Toyohashi gespürt habe, sondern das Beben habe mehrere Minuten gedauert. Der Hoyaer arbeitet in der Stadt, die an der Mikawa-Bucht nahe des Pazifiks liegt, für Volkswagen (VW) und kümmert sich um den Versand von Ersatzteilen in die ganze Welt.
Zwar ist sein derzeitiges Zuhause etwa 670 Kilometer vom Epizentrum des Erdbebens entfernt, doch ziemlich schnell nach Bekanntwerden der Meldungen in Europa meldete sich Carsten Pätzel bei seinen Eltern Rudi und Angela, um sie zu benachrichtigen, dass es ihm gut gehe. Eine gute Idee, denn Mutter Angela hatte im Fitness-Studio hastig wieder kehrtgemacht, als sie von dem Tsunami hörte, der den Norden der Insel Hondschu getroffen hatte. Schließlich wohnt auch ihr Sohn direkt am Meer. So aber erzählte er ihr, dass er wohlauf sei und in seiner Stadt kaum etwas zu sehen sei von den Auswirkungen des Bebens. Im Fernsehen informierte er sich über die Lage im Rest Japans.
„Bange machen“ lassen vom Erdbeben wollen sich Carstens Eltern übrigens nicht. „Wir fliegen im April nach Japan“, verriet Rudi Pätzel gestern. Der Flug sei gebucht und dabei solle es auch bleiben. Ihr Sohn habe ihnen vorher schon einmal erzählt, dass Erdstöße in Japan nichts Ungewöhnliches seien.

 
SK-Cup: "Kleines" Herren-Turnier PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Kurt Henschel   
Sonntag, den 09. Januar 2011 um 18:30 Uhr

 

Fünf Teams begaben sich beim "Sparkassen-Cup" der SG Hoya (7. bis 9. Januar) in der großen Hoyaer Sporthalle auf Tore- und Punkte-Jagd.

Die Ergebnisse:

 

JSG Duddenhausen - TSV Wechold-Magelsen 4:1

SG Hoya II - Hassel 3:2alge II - TSV Wechold-Magelsen 0:1

SG Hoya II  - JSG Duddenhausen 0:4

TSV Hassel - Sebbenhausen-Balge II 6:1

TSV Wechold-Magelsen - SG Hoya II 0:2

TSV Hassel - JSG Duddenhausen 1:5

SV Sebbenhausen-Balge II - SG Hoya II 1:3

TSV Wechold-Magelsen - TSV Hassel 1:3

JSG Duddenhausen - SV Sebbenhausen-Balge II 6:2

 

Endergebnis: 1. JSG Duddenhausen; 2. SG Hoya II, 3. TSV Hassel; 4. TSV Wechold-Magelsen; 5. SV Sebbenhausen-Balge II


 


 
SK-Cup: Damen-Turnier PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Kurt Henschel   
Sonntag, den 09. Januar 2011 um 18:21 Uhr

Das Damen-Turnier beim "Sparkassen-Cup" der SG Hoya (7. bis 9. Januar 2011) gewann das Team des TSV Asendorf vor dem SV Wahnebergen, der SG Hoya, Bruchhausen-Vilsen I, Bruchhausen-Vilsen II und dem TSV Eystrup.

Die Ergebnisse:

 

Asendorf - Br.-Vilsen II 2:3

Eystrup - Br.-Vilsen II 1:0

Asendorf - Eystrup 3:0

Wahnebergen - Hoya 2:2

Br.-Vilsen I - Hoya 0:1

Wahnebergen - Br.-Vilsen I 1:0

 

Halbfinale:


Asendorf - Hoya 2:1

Br.-Vilsen II - Wahnebergen 1:4

 

Spiel um Platz 5: Eystrup - Br.-Vilsen II 0:2

Spiel um Platz 3: Hoya - Br.-Vilsen I 2:0

 

Finale: Asendorf - Wahnebergen 2:0 nach Siebenmeter-Schießen

Zuletzt aktualisiert am Sonntag, den 09. Januar 2011 um 18:21 Uhr
 
SK-Cup: Die Schris PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Kurt Henschel   
Sonntag, den 09. Januar 2011 um 18:12 Uhr

 

Neben den Auf- und Abbau-Helfern sowie der Bewirtungs-Crew beim "Sparkassen-Cup" der SG Hoya (7. bis 9. Januar 2011) gebührt auch der Spielleitung (Stephan Bruns, Norbert Wunde waren nahezu durchgehend am Regie-Pult) gebührt auch den eingesetzten Schiedsrichtern ein dickes Dankeschön: Norbert Wunde und Manfred Raupach leiteten die Spiele beim Firmen-Turnier, die Nachwuchs-Kräfte Jan-Phillip Hopmann und Payman Alcheikh waren beim Damen-Turnier an der Pfeife, Mike Waldhecker und Matthias Hofmann leiteten das "kleine Herren-Turnier", während sich der erfahrene Wolfgang Wieser und  Frank Waldhecker die Partien des Top-Turniers der Herren teilten. Fazit: Größere Probleme gab es nicht  - alle machten ihre Sache sehr gut!

 
« StartZurück601602603604605606607608609WeiterEnde »

Seite 606 von 609